READ THE CODE

Inside Bitcoin

The code behind the network, with room to understand it.

Stable release v32.1bitcoin/bitcoin · f0de87f04062 ↗3,020 source files · 47.5 MB stored on the server440 file guides

Release published 2026-10-28 · Snapshot fetched 2026-11-01. Latest stable release at fetch time; development branches and Git history are excluded. Only the selected code window and visible folders load here.

165,206 bytes · SHA-256 ffbebb0383212e3f… · View upstream ↗

1<TS version="2.1" language="ar">
2<context>
3    <name>AddressBookPage</name>
4    <message>
5        <source>&amp;Copy</source>
6        <translation>نسخ</translation>
7    </message>
8    <message>
9        <source>&amp;Copy Address</source>
10        <translation>نسخ العنوان</translation>
11    </message>
12    <message>
13        <source>&amp;Delete</source>
14        <translation>حذف</translation>
15    </message>
16    <message>
17        <source>&amp;Edit</source>
18        <translation>تحرير</translation>
19    </message>
20    <message>
21        <source>&amp;Export</source>
22        <translation>استخراج</translation>
23    </message>
24    <message>
25        <source>&amp;New</source>
26        <translation>جديد</translation>
27    </message>
28    <message>
29        <source>C&amp;hoose</source>
30        <translation>اختر</translation>
31    </message>
32    <message>
33        <source>C&amp;lose</source>
34        <translation>غلق</translation>
35    </message>
36    <message>
37        <source>Choose the address to receive coins with</source>
38        <translation>إختر العنوان الرقمي اللذي سيحصل على العملات</translation>
39    </message>
40    <message>
41        <source>Choose the address to send coins to</source>
42        <translation>إختر العنوان الرقمي اللذي تريد الإرسال له</translation>
43    </message>
44    <message>
45        <source>Copy &amp;Label</source>
46        <translation>نسخ&amp;تسمية</translation>
47    </message>
48    <message>
49        <source>Copy the currently selected address to the clipboard</source>
50        <translation>آدرس انتخاب شده فعلی را در کلیپ بورد کپی کنید</translation>
51    </message>
52    <message>
53        <source>Create a new address</source>
54        <translation>إنشاء عنوان جديد </translation>
55    </message>
56    <message>
57        <source>Delete the currently selected address from the list</source>
58        <translation>احذف العنوان المحدد حاليًا من القائمة</translation>
59    </message>
60    <message>
61        <source>Enter address or label to search</source>
62        <translation>أدخل العنوان أو التصنيف للبحث</translation>
63    </message>
64    <message>
65        <source>Export Address List</source>
66        <translation>صدّر قائمة العناوين</translation>
67    </message>
68    <message>
69        <source>Export the data in the current tab to a file</source>
70        <translation>استخراج البيانات في علامة التبويب الحالية إلى ملف</translation>
71    </message>
72    <message>
73        <source>Exporting Failed</source>
74        <translation>لقد فشل التصدير</translation>
75    </message>
76    <message>
77        <source>Receiving addresses - %1</source>
78        <translation>عناوين الاستلام - %1</translation>
79    </message>
80    <message>
81        <source>Right-click to edit address or label</source>
82        <translation>أنقر بزر الفأر الأيمن لتحرير العنوان أو الملصق</translation>
83    </message>
84    <message>
85        <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.
86Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
87        <translation>هذه هي عناوين بتكوين الخاصة بك لتلقي المدفوعات. استخدم الزر "إنشاء عنوان استلام جديد" في علامة تبويب الاستلام لإنشاء عناوين جديدة.
88التوقيع ممكن فقط مع عناوين من النوع "قديم".</translation>
89    </message>
90    <message>
91        <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
92        <translation>هذه هي عناوين البيتكوين لإرسال المدفوعات. دائما تحقق من المبلغ وعنوان المستلم قبل الإرسال.</translation>
93    </message>
94</context>
95<context>
96    <name>AddressTableModel</name>
97    <message>
98        <source>(no label)</source>
99        <translation>(بدون وسم)</translation>
100    </message>
101    <message>
102        <source>Address</source>
103        <translation>عنوان</translation>
104    </message>
105    <message>
106        <source>Label</source>
107        <translation>وسم</translation>
108    </message>
109</context>
110<context>
111    <name>AskPassphraseDialog</name>
112    <message>
113        <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
114        <translation>هل انت متأكد بأنك تريد تشفير محفظتك؟</translation>
115    </message>
116    <message>
117        <source>Back</source>
118        <translation>رجوع</translation>
119    </message>
120    <message>
121        <source>Change passphrase</source>
122        <translation>تغيير كلمة المرور</translation>
123    </message>
124    <message>
125        <source>Confirm wallet encryption</source>
126        <translation>تأكيد تشفير المحفظة</translation>
127    </message>
128    <message>
129        <source>Encrypt wallet</source>
130        <translation>تشفير المحفظة</translation>
131    </message>
132    <message>
133        <source>Enter passphrase</source>
134        <translation>ادخل كلمة المرور</translation>
135    </message>
136    <message>
137        <source>Enter the new passphrase for the wallet.&lt;br/&gt;Please use a passphrase of &lt;b&gt;ten or more random characters&lt;/b&gt;, or &lt;b&gt;eight or more words&lt;/b&gt;.</source>
138        <translation>أدخل كلمة المرور الجديدة للمحفظة. &lt;br/&gt; الرجاء استخدام  كلمة مرور تتكون من &lt;b&gt; عشرة أحرف عشوائية أو أكثر &lt;/b&gt; ، أو &lt;b&gt; ثماني كلمات أو أكثر&lt;/b&gt; .</translation>
139    </message>
140    <message>
141        <source>Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet.</source>
142        <translation>ادخل كملة المرور القديمة وكلمة المرور الجديدة للمحفظة.</translation>
143    </message>
144    <message>
145        <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>
146        <translation>هام: أي نسخة إحتياطية سابقة  قمت بها لمحفظتك يجب استبدالها  بأخرى حديثة، مشفرة. لأسباب أمنية، النسخ الاحتياطية السابقة لملفات المحفظة الغير مشفرة تصبح عديمة الفائدة مع بداية استخدام المحفظة المشفرة الجديدة.</translation>
147    </message>
148    <message>
149        <source>New passphrase</source>
150        <translation>كلمة مرور جديد</translation>
151    </message>
152    <message>
153        <source>Passphrase Dialog</source>
154        <translation>مربع كلمة المرور</translation>
155    </message>
156    <message>
157        <source>Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>
158        <translation>تذكر أن تشفير محفظتك لا يحمي البيتكوين الخاصة بك بشكل كامل من السرقة من قبل البرامج الخبيثةالتي تصيب حاسوبك</translation>
159    </message>
160    <message>
161        <source>Repeat new passphrase</source>
162        <translation>إعادة إدخال كلمة المرور</translation>
163    </message>
164    <message>
165        <source>Show passphrase</source>
166        <translation>أظهر كلمة المرور</translation>
167    </message>
168    <message>
169        <source>The old passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character.</source>
170        <translation>عبارة المرور القديمة المُدخلة لفك تشفير المحفظة غير صحيحة. تحتوي على حرف فارغ (أي بايت صفري). إذا كانت عبارة المرور مُعدّة بإصدار أقدم من هذا البرنامج 25.0، يُرجى إعادة المحاولة باستخدام الأحرف حتى الحرف الفارغ الأول فقط، ولكن دون تضمينه.</translation>
171    </message>
172    <message>
173        <source>The passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character. If this is successful, please set a new passphrase to avoid this issue in the future.</source>
174        <translation>عبارة المرور المُدخلة لفك تشفير المحفظة غير صحيحة. تحتوي على حرف فارغ (أي بايت صفري). إذا تم ضبط عبارة المرور مع إصدار من هذا البرنامج أقدم من 25.0، يُرجى إعادة المحاولة باستخدام الأحرف حتى الحرف الفارغ الأول فقط، ولكن دون تضمينه. في حال نجاح ذلك، يُرجى تعيين عبارة مرور جديدة لتجنب هذه المشكلة في المستقبل.</translation>
175    </message>
176    <message>
177        <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>
178        <translation>كلمة المرور التي تم إدخالها لفك تشفير المحفظة غير صحيحة.</translation>
179    </message>
180    <message>
181        <source>The supplied passphrases do not match.</source>
182        <translation>كلمتي المرور ليستا متطابقتان</translation>
183    </message>
184    <message>
185        <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>
186        <translation>العملية تحتاج كملة المرور المحفظة لتستطيع فتحها.</translation>
187    </message>
188    <message>
189        <source>Unlock wallet</source>
190        <translation>فتح المحفظة</translation>
191    </message>
192    <message>
193        <source>Wallet encrypted</source>
194        <translation>تم تشفير المحفظة</translation>
195    </message>
196    <message>
197        <source>Wallet encryption failed</source>
198        <translation>خطأ في تشفير المحفظة</translation>
199    </message>
200    <message>
201        <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>
202        <translation>فشل تشفير المحفظة بسبب خطأ داخلي. لم يتم تشفير محفظتك.</translation>
203    </message>
204    <message>
205        <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>
206        <translation>لقد تم تغير عبارة مرور المحفظة بنجاح</translation>
207    </message>
208    <message>
209        <source>Wallet to be encrypted</source>
210        <translation>سوف يتم تشفير محفظتك</translation>
211    </message>
212    <message>
213        <source>Wallet unlock failed</source>
214        <translation>فشل فتح المحفظة</translation>
215    </message>
216    <message>
217        <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will &lt;b&gt;LOSE ALL OF YOUR BITCOINS&lt;/b&gt;!</source>
218        <translation>إذا شفرت محفظتك وفقدت كلمة المرور، ستفقد كل ما تملك من البيتكوين.</translation>
219    </message>
220    <message>
221        <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>
222        <translation>تحذير: مفتاح الحروف الكبيرة مفعل</translation>
223    </message>
224    <message>
225        <source>Your wallet is about to be encrypted. </source>
226        <translation>سوف يتم تشفير محفظتك.</translation>
227    </message>
228    <message>
229        <source>Your wallet is now encrypted. </source>
230        <translation>محفظتك ألان مشفرة</translation>
231    </message>
232</context>
233<context>
234    <name>BanTableModel</name>
235    <message>
236        <source>Banned Until</source>
237        <translation>محظور حتى</translation>
238    </message>
239    <message>
240        <source>IP/Netmask</source>
241        <translation>عنوان البروتوكول/قناع</translation>
242    </message>
243</context>
244<context>
245    <name>BitcoinGUI</name>
246    <message>
247        <source>%1 behind</source>
248        <translation>خلف %1</translation>
249    </message>
250    <message>

src/wallet/receive.cpp

src/wallet/coinselection.cpp

src/consensus/validation.h

src/primitives/transaction.cpp

src/script/descriptor.cpp

src/bitcoin-cli.cpp

src/rpc/blockchain.cpp

src/rpc/rawtransaction.cpp

src/init.cpp

src/crypto/sha256.cpp

src/consensus/merkle.h

src/consensus/tx_check.h

src/consensus/tx_verify.h

src/policy/feerate.h

src/policy/feerate.cpp

src/primitives/transaction_identifier.h

src/chainparamsbase.h

src/chainparamsbase.cpp

src/util/moneystr.cpp

src/crypto/ripemd160.h

src/crypto/sha1.h

src/crypto/sha512.h

src/crypto/hmac_sha256.h

src/crypto/hmac_sha512.h

src/crypto/hmac_sha256.cpp

src/crypto/hmac_sha512.cpp

src/crypto/hkdf_sha256_32.h

src/crypto/hkdf_sha256_32.cpp

src/support/cleanse.h

src/support/cleanse.cpp

src/crypto/siphash.cpp

src/crypto/muhash.h

src/crypto/chacha20.h

src/crypto/poly1305.h

src/crypto/chacha20poly1305.h

src/crypto/chacha20poly1305.cpp

src/util/chaintype.cpp

src/util/obfuscation.h

src/util/byte_units.h

src/util/overflow.h

src/blockencodings.cpp

src/net_permissions.cpp

src/policy/packages.cpp

src/policy/rbf.cpp

src/policy/truc_policy.cpp

src/policy/ephemeral_policy.cpp

src/policy/settings.cpp

src/policy/policy.cpp

src/node/transaction.cpp

src/node/coin.cpp

src/rpc/client.cpp

src/rpc/external_signer.cpp

src/rpc/request.cpp

src/rpc/server_util.cpp

src/rpc/fees.cpp

src/rpc/output_script.cpp

src/rpc/rawtransaction_util.cpp

src/rpc/rawtransaction_util.h

src/rpc/register.h

src/rpc/request.h

src/rpc/server_util.h

src/rpc/protocol.h

src/rpc/server.h

src/rpc/signmessage.cpp

src/rpc/txoutproof.cpp

src/rpc/util.cpp

src/rpc/util.h

src/wallet/rpc/addresses.cpp

src/wallet/rpc/backup.cpp

src/wallet/rpc/coins.cpp

src/wallet/rpc/encrypt.cpp

src/wallet/rpc/signmessage.cpp

src/wallet/rpc/util.cpp

src/wallet/rpc/util.h

src/wallet/coincontrol.cpp

src/wallet/coincontrol.h

src/wallet/context.cpp

src/wallet/context.h

src/wallet/crypter.cpp

src/wallet/crypter.h

src/wallet/db.cpp

src/wallet/export.cpp

src/wallet/external_signer_scriptpubkeyman.cpp

src/wallet/rpc/spend.cpp

src/wallet/rpc/transactions.cpp

src/wallet/rpc/wallet.cpp

src/wallet/feebumper.cpp

src/wallet/feebumper.h

src/index/base.h

src/index/base.cpp

src/index/txindex.h

src/index/txindex.cpp

src/index/txindex_key.h

src/index/txospenderindex.h

src/index/txospenderindex.cpp

src/index/blockfilterindex.h

src/index/blockfilterindex.cpp

src/index/coinstatsindex.h

src/index/coinstatsindex.cpp

src/index/db_key.h

src/index/disktxpos.h

src/kernel/chain.cpp

src/kernel/chain.h

src/kernel/checks.cpp

src/kernel/checks.h

src/kernel/context.cpp

src/kernel/context.h

src/kernel/cs_main.cpp

src/kernel/cs_main.h

src/kernel/disconnected_transactions.cpp

src/kernel/disconnected_transactions.h

src/kernel/mempool_removal_reason.cpp

src/kernel/mempool_removal_reason.h

src/kernel/coinstats.cpp

src/kernel/coinstats.h

src/kernel/chainparams.cpp

src/kernel/chainparams.h

src/wallet/sqlite.cpp

src/wallet/sqlite.h

src/wallet/transaction.cpp

src/wallet/transaction.h

src/wallet/dump.cpp

src/wallet/dump.h

src/wallet/init.cpp

src/wallet/walletutil.cpp

src/wallet/walletutil.h

src/wallet/wallettool.cpp

src/wallet/wallettool.h

src/wallet/export.h

src/wallet/migrate.cpp

src/wallet/migrate.h

src/wallet/db.h

src/wallet/walletdb.cpp

src/wallet/interfaces.cpp

src/wallet/scriptpubkeyman.cpp

src/wallet/scriptpubkeyman.h

src/kernel/bitcoinkernel.cpp

src/kernel/bitcoinkernel.h

src/kernel/bitcoinkernel_wrapper.h

src/node/chainstate.cpp

src/node/chainstate.h

src/node/blockstorage.cpp

src/node/blockstorage.h

src/node/mempool_persist.cpp

src/node/mempool_persist.h

src/node/utxo_snapshot.cpp

src/node/utxo_snapshot.h

src/node/kernel_notifications.cpp

src/node/kernel_notifications.h

src/node/blockmanager_args.cpp

src/kernel/blockmanager_opts.h

src/util/expected.cpp

src/policy/settings.h

src/util/types.h

src/kernel/messagestartchars.h

src/kernel/warning.h

src/util/exception.h

src/common/license_info.h

src/node/coins_view_args.h

src/node/database_args.h

src/util/batchpriority.h

src/util/ui_change_type.h

src/node/coins_view_args.cpp

src/node/peerman_args.h

src/util/serfloat.h

src/node/blockmanager_args.h

src/node/database_args.cpp

src/util/overloaded.h

src/interfaces/types.h

src/node/chainstatemanager_args.h

src/node/minisketchwrapper.h

src/util/macros.h

src/util/syserror.h

src/common/run_command.h

src/util/bytevectorhash.cpp

src/node/mempool_persist_args.cpp

src/util/exec.h

src/util/rbf.h

src/crypto/hex_base.h

src/node/mempool_persist_args.h

src/interfaces/echo.h

src/util/any.h

src/util/batchpriority.cpp

src/util/threadnames.h

src/node/coin.h

src/node/mempool_args.h

src/util/asmap.h

src/util/bytevectorhash.h

src/node/context.cpp

src/util/insert.h

src/util/readwritefile.h

src/node/peerman_args.cpp

src/node/interface_ui.cpp

src/interfaces/handler.h

src/node/mining_args.h

src/util/hasher.cpp

src/common/init.h

src/kernel/mempool_limits.h

src/common/system.h

src/crypto/sha3.h

src/util/threadinterrupt.cpp

src/node/protocol_version.h

src/util/exception.cpp

src/common/messages.h

src/node/connection_types.cpp

src/util/bip32.h

src/common/license_info.cpp

src/util/stdmutex.h

src/common/run_command.cpp

src/util/check.cpp

src/util/golombrice.h

src/node/types.h

src/node/timeoffsets.h

src/util/readwritefile.cpp

src/util/fastrange.h

src/util/signalinterrupt.h

src/util/task_runner.h

src/util/syserror.cpp

src/common/interfaces.cpp

src/common/types.h

src/util/threadinterrupt.h

src/kernel/chainstatemanager_opts.h

src/node/psbt.h

src/policy/ephemeral_policy.h

src/util/trace.h

src/common/url.cpp

src/kernel/mempool_options.h

src/util/serfloat.cpp

src/kernel/notifications_interface.h

src/node/timeoffsets.cpp

src/node/warnings.cpp

src/util/hash_type.h

src/crypto/hex_base.cpp

src/node/eviction.h

src/util/tokenbucket.h

src/crypto/aes.h

src/common/pcp.h

src/util/feefrac.cpp

src/node/transaction.h

src/util/threadnames.cpp

src/common/signmessage.h

src/util/exec.cpp

src/util/signalinterrupt.cpp

src/clientversion.cpp

src/common/signmessage.cpp

src/compat/assumptions.h

src/compat/byteswap.h

src/deploymentinfo.cpp

src/deploymentinfo.h

src/deploymentstatus.cpp

src/deploymentstatus.h

src/dummywallet.cpp

src/external_signer.h

src/init/bitcoin-gui.cpp

src/init/bitcoin-node.cpp

src/init/bitcoin-qt.cpp

src/init/bitcoin-wallet.cpp

src/init/bitcoind.cpp

src/init/common.h

src/interfaces/init.h

src/interfaces/ipc.h

src/key_io.h

src/logging/categories.h

src/logging/timer.h

src/mapport.h

src/musig.h

src/net_permissions.h

src/netgroup.h

src/netmessagemaker.h

src/node/chainstatemanager_args.cpp

src/node/connection_types.h

src/node/context.h

src/node/interface_ui.h

src/node/mempool_args.cpp

src/node/mining_args.cpp

src/node/minisketchwrapper.cpp

src/node/txreconciliation.h

src/policy/fees/estimator_args.cpp

src/policy/fees/estimator_args.h

src/policy/fees/estimator_man.cpp

src/policy/fees/estimator_man.h

src/policy/packages.h

src/policy/rbf.h

src/policy/truc_policy.h

src/pow.h

src/primitives/block.cpp

src/randomenv.h

src/rest.h

src/script/keyorigin.h

src/script/parsing.cpp

src/script/parsing.h

src/script/script_error.h

src/script/sigcache.cpp

src/script/sigcache.h

src/script/solver.h

src/script/verify_flags.h

src/semaphore_grant.h

src/signet.h

src/span.h

src/support/allocators/secure.h

src/support/allocators/zeroafterfree.h

src/util/tokenpipe.cpp

src/util/translation.h

src/util/vector.h

src/versionbits.h

src/versionbits_impl.h

src/wallet/external_signer_scriptpubkeyman.h

src/wallet/fees.h

src/wallet/load.h

src/wallet/receive.h

src/wallet/rpc/wallet.h

src/wallet/types.h

src/walletinitinterface.h

src/zmq/zmqabstractnotifier.cpp

Independent explanations by MyBitcoinExplorer. Not affiliated with or endorsed by Bitcoin Core. Guides are educational and do not replace the source or its tests.

Bitcoin Core source © its contributors, distributed under the MIT license. Original notices and bundled third-party licenses are retained in the source tree.