READ THE CODE

Inside Bitcoin

The code behind the network, with room to understand it.

Stable release v32.1bitcoin/bitcoin · f0de87f04062 ↗3,020 source files · 47.5 MB stored on the server440 file guides

Release published 2026-10-28 · Snapshot fetched 2026-11-01. Latest stable release at fetch time; development branches and Git history are excluded. Only the selected code window and visible folders load here.

59,650 bytes · SHA-256 3b82f5cdceae3824… · View upstream ↗

1<TS version="2.1" language="sw">
2<context>
3    <name>AddressBookPage</name>
4    <message>
5        <source>&amp;Copy</source>
6        <translation>&amp;nakili</translation>
7    </message>
8    <message>
9        <source>&amp;Copy Address</source>
10        <translation>Nakili &amp;anwani</translation>
11    </message>
12    <message>
13        <source>&amp;Delete</source>
14        <translation>&amp;Futa</translation>
15    </message>
16    <message>
17        <source>&amp;Edit</source>
18        <translation>&amp; hariri</translation>
19    </message>
20    <message>
21        <source>&amp;Export</source>
22        <translation>&amp;Toa</translation>
23    </message>
24    <message>
25        <source>&amp;New</source>
26        <translation>&amp;Mpya</translation>
27    </message>
28    <message>
29        <source>C&amp;hoose</source>
30        <translation>Chagua</translation>
31    </message>
32    <message>
33        <source>C&amp;lose</source>
34        <translation>C&amp;Funga</translation>
35    </message>
36    <message>
37        <source>Choose the address to receive coins with</source>
38        <translation>Chagua anwani ya kupokea sarafu</translation>
39    </message>
40    <message>
41        <source>Choose the address to send coins to</source>
42        <translation>Chagua anwani ya kutuma sarafu</translation>
43    </message>
44    <message>
45        <source>Comma separated file</source>
46        <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>
47        <translation>Faili linalotenganishwa kwa mkato</translation>
48    </message>
49    <message>
50        <source>Copy &amp;Label</source>
51        <translation>Nakili &amp; Chapa</translation>
52    </message>
53    <message>
54        <source>Create a new address</source>
55        <translation>Fungua anwani mpya</translation>
56    </message>
57    <message>
58        <source>Delete the currently selected address from the list</source>
59        <translation>Futa anwani iliyochaguliwa sasa kutoka kwenye orodha</translation>
60    </message>
61    <message>
62        <source>Enter address or label to search</source>
63        <translation>Weka anwani au chapa ili utafute</translation>
64    </message>
65    <message>
66        <source>Export Address List</source>
67        <translation>Toa orodha ya anuani</translation>
68    </message>
69    <message>
70        <source>Export the data in the current tab to a file</source>
71        <translation>Toa data katika kichupo cha sasa hadi kwenye faili</translation>
72    </message>
73    <message>
74        <source>Exporting Failed</source>
75        <translation>Utoaji Haujafanikiwa</translation>
76    </message>
77    <message>
78        <source>Receiving addresses - %1</source>
79        <translation>Kupokea anwani - %1</translation>
80    </message>
81    <message>
82        <source>Right-click to edit address or label</source>
83        <translation>Bonyeza kitufe cha kulia kufanya mabadiliko kwenye anuani au lebo</translation>
84    </message>
85    <message>
86        <source>Sending addresses - %1</source>
87        <translation>Kutuma anwani - %1</translation>
88    </message>
89    <message>
90        <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>
91        <extracomment>An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.</extracomment>
92        <translation>Kulikuwa na kosa jaribu kuokoa orodha ya anwani kwa %1. Tafadhali jaribu tena.</translation>
93    </message>
94    <message>
95        <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.
96Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
97        <translation>Hizi ndizo anwani zako za Bitcoin za kupokea malipo. Tumia kitufe cha 'Unda anwani mpya ya kupokea' kwenye kichupo cha kupokea ili kuunda anwani mpya.
98Kutia sahihi kunawezekana tu kwa anwani za aina ya 'urithi'.</translation>
99    </message>
100    <message>
101        <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
102        <translation>Hizi ndizo anwani zako za kutuma malipo ya sarafu ya Bitcoin. Hakikisha kila wakati kiwango na anwani ya kupokea kabla ya kutuma sarafu.</translation>
103    </message>
104</context>
105<context>
106    <name>AddressTableModel</name>
107    <message>
108        <source>(no label)</source>
109        <translation>(hamna chapa)</translation>
110    </message>
111    <message>
112        <source>Address</source>
113        <translation>Anuani</translation>
114    </message>
115    <message>
116        <source>Label</source>
117        <translation>Chapa</translation>
118    </message>
119</context>
120<context>
121    <name>AskPassphraseDialog</name>
122    <message>
123        <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
124        <translation>Je, una uhakika ungependa kusimba kibeti chako kwa njia fiche?</translation>
125    </message>
126    <message>
127        <source>Back</source>
128        <translation>Rudi</translation>
129    </message>
130    <message>
131        <source>Change passphrase</source>
132        <translation>Badilisha nenosiri </translation>
133    </message>
134    <message>
135        <source>Confirm wallet encryption</source>
136        <translation>Thibitisha usimbaji fiche wa pochi</translation>
137    </message>
138    <message>
139        <source>Continue</source>
140        <translation>Endelea</translation>
141    </message>
142    <message>
143        <source>Encrypt wallet</source>
144        <translation>Simba mkoba</translation>
145    </message>
146    <message>
147        <source>Enter passphrase</source>
148        <translation>Ingiza passphrase</translation>
149    </message>
150    <message>
151        <source>Enter the new passphrase for the wallet.&lt;br/&gt;Please use a passphrase of &lt;b&gt;ten or more random characters&lt;/b&gt;, or &lt;b&gt;eight or more words&lt;/b&gt;.</source>
152        <translation>Ingiza nenosiri jipya kwa ajili ya pochi yako.&lt;br/&gt;Tafadhali tumia nenosiri la &lt;b&gt;herufi holelaholela kumi au zaidi&lt;/b&gt;, au &lt;b&gt;maneno kumi au zaidi&lt;/b&gt;.</translation>
153    </message>
154    <message>
155        <source>Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet.</source>
156        <translation>Ingiza nenosiri la zamani na nenosiri jipya la pochi yako.</translation>
157    </message>
158    <message>
159        <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>
160        <translation>MUHIMU: Chelezo zozote ulizofanya hapo awali za faili lako la pochi zinapaswa kubadilishwa na faili mpya ya pochi iliyosimbwa. Kwa sababu za usalama, chelezo za awali za faili la pochi lisilosimbwa zitakuwa hazifai mara tu utakapoanza kutumia pochi mpya iliyosimbwa.
161 </translation>
162    </message>
163    <message>
164        <source>New passphrase</source>
165        <translation>Nenosiri jipya</translation>
166    </message>
167    <message>
168        <source>Passphrase Dialog</source>
169        <translation>Mazungumzo Ya Maneno Ya Siri</translation>
170    </message>
171    <message>
172        <source>Passphrase change failed</source>
173        <translation>Mabadiliko ya nenosiri hayajafanikiwa</translation>
174    </message>
175    <message>
176        <source>Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>
177        <translation>Kumbuka kwamba usimbaji fiche wa mkoba wako hauwezi kulinda bitcoins zako zisiibiwe na programu hasidi kuambukiza kompyuta yako.</translation>
178    </message>
179    <message>
180        <source>Repeat new passphrase</source>
181        <translation>Rudia nenosiri jipya</translation>
182    </message>
183    <message>
184        <source>Show passphrase</source>
185        <translation>Onyesha nenosiri</translation>
186    </message>
187    <message>
188        <source>The old passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character.</source>
189        <translation>Nenosiri la zamani liliyoingizwa kwa ajili ya kufungulia pochi sio sahihi. Linabeba herufi batili (yaani - yenye byte 0 ). Kama nenosiri liliwekwa na toleo la programu hii kabla ya 25.0, tafadhali jaribu tena na herufi zote mpaka — lakini usiweka — herufi batili ya kwanza.</translation>
190    </message>
191    <message>
192        <source>The passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character. If this is successful, please set a new passphrase to avoid this issue in the future.</source>
193        <translation>Nenosiri lililowekwa kwa ajili ya kusimbua mkoba si sahihi. Ina herufi tupu (yaani - zero byte). Ikiwa kaulisiri iliwekwa na toleo la programu hii kabla ya 25.0, tafadhali jaribu tena na herufi tu hadi - lakini bila kujumuisha - herufi batili ya kwanza. Hili likifanikiwa, tafadhali weka kaulisiri mpya ili kuepuka tatizo hili katika siku zijazo.</translation>
194    </message>
195    <message>
196        <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>
197        <translation>Nenosiri liliyoingizwa kwa ajili ya kufungua pochi sio sahihi.</translation>
198    </message>
199    <message>
200        <source>The supplied passphrases do not match.</source>
201        <translation>Nenosiri liliyotolewa haifanani.</translation>
202    </message>
203    <message>
204        <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>
205        <translation>Operesheni hii inahitaji kaulisiri ya mkoba wako ili kufungua pochi.</translation>
206    </message>
207    <message>
208        <source>Unlock wallet</source>
209        <translation>Fungua mkoba</translation>
210    </message>
211    <message>
212        <source>Wallet encrypted</source>
213        <translation>Wallet imesimbwa kwa njia fiche</translation>
214    </message>
215    <message>
216        <source>Wallet encryption failed</source>
217        <translation>Usimbaji fiche wa Wallet haukufaulu</translation>
218    </message>
219    <message>
220        <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>
221        <translation>Usimbaji fiche wa Wallet umeshindwa kwa sababu ya hitilafu ya ndani. Pochi yako haikusimbwa kwa njia fiche.</translation>
222    </message>
223    <message>
224        <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>
225        <translation>Nenosiri la pochi limefanikiwa kubadilishwa.</translation>
226    </message>
227    <message>
228        <source>Wallet to be encrypted</source>
229        <translation>Wallet itasimbwa kwa njia fiche</translation>
230    </message>
231    <message>
232        <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will &lt;b&gt;LOSE ALL OF YOUR BITCOINS&lt;/b&gt;!</source>
233        <translation>Ilani: Ikiwa utasimba pochi yako na ukapoteza nenosiri lako, &lt;b&gt; UTAPOTEZA BITCOIN ZAKO ZOTE &lt;/b&gt;!</translation>
234    </message>
235    <message>
236        <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>
237        <translation>Onyo: Kitufe cha Caps Lock kimewashwa!</translation>
238    </message>
239    <message>
240        <source>Your wallet is about to be encrypted. </source>
241        <translation>Mkoba wako unakaribia kusimbwa kwa njia fiche.</translation>
242    </message>
243    <message>
244        <source>Your wallet is now encrypted. </source>
245        <translation>Mkoba wako sasa umesimbwa kwa njia fiche.</translation>
246    </message>
247</context>
248<context>
249    <name>BanTableModel</name>
250    <message>

src/wallet/receive.cpp

src/wallet/coinselection.cpp

src/consensus/validation.h

src/primitives/transaction.cpp

src/script/descriptor.cpp

src/bitcoin-cli.cpp

src/rpc/blockchain.cpp

src/rpc/rawtransaction.cpp

src/init.cpp

src/crypto/sha256.cpp

src/consensus/merkle.h

src/consensus/tx_check.h

src/consensus/tx_verify.h

src/policy/feerate.h

src/policy/feerate.cpp

src/primitives/transaction_identifier.h

src/chainparamsbase.h

src/chainparamsbase.cpp

src/util/moneystr.cpp

src/crypto/ripemd160.h

src/crypto/sha1.h

src/crypto/sha512.h

src/crypto/hmac_sha256.h

src/crypto/hmac_sha512.h

src/crypto/hmac_sha256.cpp

src/crypto/hmac_sha512.cpp

src/crypto/hkdf_sha256_32.h

src/crypto/hkdf_sha256_32.cpp

src/support/cleanse.h

src/support/cleanse.cpp

src/crypto/siphash.cpp

src/crypto/muhash.h

src/crypto/chacha20.h

src/crypto/poly1305.h

src/crypto/chacha20poly1305.h

src/crypto/chacha20poly1305.cpp

src/util/chaintype.cpp

src/util/obfuscation.h

src/util/byte_units.h

src/util/overflow.h

src/blockencodings.cpp

src/net_permissions.cpp

src/policy/packages.cpp

src/policy/rbf.cpp

src/policy/truc_policy.cpp

src/policy/ephemeral_policy.cpp

src/policy/settings.cpp

src/policy/policy.cpp

src/node/transaction.cpp

src/node/coin.cpp

src/rpc/client.cpp

src/rpc/external_signer.cpp

src/rpc/request.cpp

src/rpc/server_util.cpp

src/rpc/fees.cpp

src/rpc/output_script.cpp

src/rpc/rawtransaction_util.cpp

src/rpc/rawtransaction_util.h

src/rpc/register.h

src/rpc/request.h

src/rpc/server_util.h

src/rpc/protocol.h

src/rpc/server.h

src/rpc/signmessage.cpp

src/rpc/txoutproof.cpp

src/rpc/util.cpp

src/rpc/util.h

src/wallet/rpc/addresses.cpp

src/wallet/rpc/backup.cpp

src/wallet/rpc/coins.cpp

src/wallet/rpc/encrypt.cpp

src/wallet/rpc/signmessage.cpp

src/wallet/rpc/util.cpp

src/wallet/rpc/util.h

src/wallet/coincontrol.cpp

src/wallet/coincontrol.h

src/wallet/context.cpp

src/wallet/context.h

src/wallet/crypter.cpp

src/wallet/crypter.h

src/wallet/db.cpp

src/wallet/export.cpp

src/wallet/external_signer_scriptpubkeyman.cpp

src/wallet/rpc/spend.cpp

src/wallet/rpc/transactions.cpp

src/wallet/rpc/wallet.cpp

src/wallet/feebumper.cpp

src/wallet/feebumper.h

src/index/base.h

src/index/base.cpp

src/index/txindex.h

src/index/txindex.cpp

src/index/txindex_key.h

src/index/txospenderindex.h

src/index/txospenderindex.cpp

src/index/blockfilterindex.h

src/index/blockfilterindex.cpp

src/index/coinstatsindex.h

src/index/coinstatsindex.cpp

src/index/db_key.h

src/index/disktxpos.h

src/kernel/chain.cpp

src/kernel/chain.h

src/kernel/checks.cpp

src/kernel/checks.h

src/kernel/context.cpp

src/kernel/context.h

src/kernel/cs_main.cpp

src/kernel/cs_main.h

src/kernel/disconnected_transactions.cpp

src/kernel/disconnected_transactions.h

src/kernel/mempool_removal_reason.cpp

src/kernel/mempool_removal_reason.h

src/kernel/coinstats.cpp

src/kernel/coinstats.h

src/kernel/chainparams.cpp

src/kernel/chainparams.h

src/wallet/sqlite.cpp

src/wallet/sqlite.h

src/wallet/transaction.cpp

src/wallet/transaction.h

src/wallet/dump.cpp

src/wallet/dump.h

src/wallet/init.cpp

src/wallet/walletutil.cpp

src/wallet/walletutil.h

src/wallet/wallettool.cpp

src/wallet/wallettool.h

src/wallet/export.h

src/wallet/migrate.cpp

src/wallet/migrate.h

src/wallet/db.h

src/wallet/walletdb.cpp

src/wallet/interfaces.cpp

src/wallet/scriptpubkeyman.cpp

src/wallet/scriptpubkeyman.h

src/kernel/bitcoinkernel.cpp

src/kernel/bitcoinkernel.h

src/kernel/bitcoinkernel_wrapper.h

src/node/chainstate.cpp

src/node/chainstate.h

src/node/blockstorage.cpp

src/node/blockstorage.h

src/node/mempool_persist.cpp

src/node/mempool_persist.h

src/node/utxo_snapshot.cpp

src/node/utxo_snapshot.h

src/node/kernel_notifications.cpp

src/node/kernel_notifications.h

src/node/blockmanager_args.cpp

src/kernel/blockmanager_opts.h

src/util/expected.cpp

src/policy/settings.h

src/util/types.h

src/kernel/messagestartchars.h

src/kernel/warning.h

src/util/exception.h

src/common/license_info.h

src/node/coins_view_args.h

src/node/database_args.h

src/util/batchpriority.h

src/util/ui_change_type.h

src/node/coins_view_args.cpp

src/node/peerman_args.h

src/util/serfloat.h

src/node/blockmanager_args.h

src/node/database_args.cpp

src/util/overloaded.h

src/interfaces/types.h

src/node/chainstatemanager_args.h

src/node/minisketchwrapper.h

src/util/macros.h

src/util/syserror.h

src/common/run_command.h

src/util/bytevectorhash.cpp

src/node/mempool_persist_args.cpp

src/util/exec.h

src/util/rbf.h

src/crypto/hex_base.h

src/node/mempool_persist_args.h

src/interfaces/echo.h

src/util/any.h

src/util/batchpriority.cpp

src/util/threadnames.h

src/node/coin.h

src/node/mempool_args.h

src/util/asmap.h

src/util/bytevectorhash.h

src/node/context.cpp

src/util/insert.h

src/util/readwritefile.h

src/node/peerman_args.cpp

src/node/interface_ui.cpp

src/interfaces/handler.h

src/node/mining_args.h

src/util/hasher.cpp

src/common/init.h

src/kernel/mempool_limits.h

src/common/system.h

src/crypto/sha3.h

src/util/threadinterrupt.cpp

src/node/protocol_version.h

src/util/exception.cpp

src/common/messages.h

src/node/connection_types.cpp

src/util/bip32.h

src/common/license_info.cpp

src/util/stdmutex.h

src/common/run_command.cpp

src/util/check.cpp

src/util/golombrice.h

src/node/types.h

src/node/timeoffsets.h

src/util/readwritefile.cpp

src/util/fastrange.h

src/util/signalinterrupt.h

src/util/task_runner.h

src/util/syserror.cpp

src/common/interfaces.cpp

src/common/types.h

src/util/threadinterrupt.h

src/kernel/chainstatemanager_opts.h

src/node/psbt.h

src/policy/ephemeral_policy.h

src/util/trace.h

src/common/url.cpp

src/kernel/mempool_options.h

src/util/serfloat.cpp

src/kernel/notifications_interface.h

src/node/timeoffsets.cpp

src/node/warnings.cpp

src/util/hash_type.h

src/crypto/hex_base.cpp

src/node/eviction.h

src/util/tokenbucket.h

src/crypto/aes.h

src/common/pcp.h

src/util/feefrac.cpp

src/node/transaction.h

src/util/threadnames.cpp

src/common/signmessage.h

src/util/exec.cpp

src/util/signalinterrupt.cpp

src/clientversion.cpp

src/common/signmessage.cpp

src/compat/assumptions.h

src/compat/byteswap.h

src/deploymentinfo.cpp

src/deploymentinfo.h

src/deploymentstatus.cpp

src/deploymentstatus.h

src/dummywallet.cpp

src/external_signer.h

src/init/bitcoin-gui.cpp

src/init/bitcoin-node.cpp

src/init/bitcoin-qt.cpp

src/init/bitcoin-wallet.cpp

src/init/bitcoind.cpp

src/init/common.h

src/interfaces/init.h

src/interfaces/ipc.h

src/key_io.h

src/logging/categories.h

src/logging/timer.h

src/mapport.h

src/musig.h

src/net_permissions.h

src/netgroup.h

src/netmessagemaker.h

src/node/chainstatemanager_args.cpp

src/node/connection_types.h

src/node/context.h

src/node/interface_ui.h

src/node/mempool_args.cpp

src/node/mining_args.cpp

src/node/minisketchwrapper.cpp

src/node/txreconciliation.h

src/policy/fees/estimator_args.cpp

src/policy/fees/estimator_args.h

src/policy/fees/estimator_man.cpp

src/policy/fees/estimator_man.h

src/policy/packages.h

src/policy/rbf.h

src/policy/truc_policy.h

src/pow.h

src/primitives/block.cpp

src/randomenv.h

src/rest.h

src/script/keyorigin.h

src/script/parsing.cpp

src/script/parsing.h

src/script/script_error.h

src/script/sigcache.cpp

src/script/sigcache.h

src/script/solver.h

src/script/verify_flags.h

src/semaphore_grant.h

src/signet.h

src/span.h

src/support/allocators/secure.h

src/support/allocators/zeroafterfree.h

src/util/tokenpipe.cpp

src/util/translation.h

src/util/vector.h

src/versionbits.h

src/versionbits_impl.h

src/wallet/external_signer_scriptpubkeyman.h

src/wallet/fees.h

src/wallet/load.h

src/wallet/receive.h

src/wallet/rpc/wallet.h

src/wallet/types.h

src/walletinitinterface.h

src/zmq/zmqabstractnotifier.cpp

Independent explanations by MyBitcoinExplorer. Not affiliated with or endorsed by Bitcoin Core. Guides are educational and do not replace the source or its tests.

Bitcoin Core source © its contributors, distributed under the MIT license. Original notices and bundled third-party licenses are retained in the source tree.