READ THE CODE

Inside Bitcoin

The code behind the network, with room to understand it.

Stable release v32.1bitcoin/bitcoin · f0de87f04062 ↗3,020 source files · 47.5 MB stored on the server440 file guides

Release published 2026-10-28 · Snapshot fetched 2026-11-01. Latest stable release at fetch time; development branches and Git history are excluded. Only the selected code window and visible folders load here.

58,629 bytes · SHA-256 f7607a33c21cb0c8… · View upstream ↗

1<TS version="2.1" language="kk">
2<context>
3    <name>AddressBookPage</name>
4    <message>
5        <source>&amp;Copy</source>
6        <translation>&amp;Көшіру</translation>
7    </message>
8    <message>
9        <source>&amp;Copy Address</source>
10        <translation>&amp;Мекенжайды көшіру</translation>
11    </message>
12    <message>
13        <source>&amp;Delete</source>
14        <translation>&amp;Жою</translation>
15    </message>
16    <message>
17        <source>&amp;Edit</source>
18        <translation>&amp;Өңдеу</translation>
19    </message>
20    <message>
21        <source>&amp;Export</source>
22        <translation>&amp;Экспорт</translation>
23    </message>
24    <message>
25        <source>&amp;New</source>
26        <translation>Жаңа</translation>
27    </message>
28    <message>
29        <source>C&amp;hoose</source>
30        <translation>Т&amp;аңдау</translation>
31    </message>
32    <message>
33        <source>C&amp;lose</source>
34        <translation>&amp;Жабу</translation>
35    </message>
36    <message>
37        <source>Choose the address to receive coins with</source>
38        <translation>Тиын қабылдайтын мекенжай таңдаңыз</translation>
39    </message>
40    <message>
41        <source>Choose the address to send coins to</source>
42        <translation>Тиын жіберуге мекенжай таңдаңыз</translation>
43    </message>
44    <message>
45        <source>Comma separated file</source>
46        <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>
47        <translation>Үтірмен бөлінген файл</translation>
48    </message>
49    <message>
50        <source>Copy &amp;Label</source>
51        <translation>Белгіні &amp;көшіру</translation>
52    </message>
53    <message>
54        <source>Create a new address</source>
55        <translation>Жаңа мекенжай құру</translation>
56    </message>
57    <message>
58        <source>Delete the currently selected address from the list</source>
59        <translation>Таңдалған мекенжайды тізімнен жою</translation>
60    </message>
61    <message>
62        <source>Enter address or label to search</source>
63        <translation>Іздеу үшін мекенжай немесе белгі енгізіңіз</translation>
64    </message>
65    <message>
66        <source>Export Address List</source>
67        <translation>Мекенжай тізімін экспорттау</translation>
68    </message>
69    <message>
70        <source>Export the data in the current tab to a file</source>
71        <translation>Қазіргі қойыншадағы деректерді файлға экспорттау</translation>
72    </message>
73    <message>
74        <source>Exporting Failed</source>
75        <translation>Экспортталмады</translation>
76    </message>
77    <message>
78        <source>Receiving addresses - %1</source>
79        <translation>Қабылдау мекенжайлары - %1</translation>
80    </message>
81    <message>
82        <source>Right-click to edit address or label</source>
83        <translation>Мекенжай немесе белгі өңдеу үшін оң клик</translation>
84    </message>
85    <message>
86        <source>Sending addresses - %1</source>
87        <translation>Жіберетін мекенжайлар - %1</translation>
88    </message>
89    <message>
90        <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>
91        <extracomment>An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.</extracomment>
92        <translation>Мекенжай тізімін %1 дегенге сақтағанда, қате пайда болды. Қайталап көріңіз. </translation>
93    </message>
94    <message>
95        <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
96        <translation>Бұл сіздің төлем жіберетін Bitcoin мекенжайларыңыз. Тиын жібермес бұрын, әрқашан сома мен алушы мекенжайын тексеріңіз.</translation>
97    </message>
98</context>
99<context>
100    <name>AddressTableModel</name>
101    <message>
102        <source>(no label)</source>
103        <translation>(белгі жоқ)</translation>
104    </message>
105    <message>
106        <source>Address</source>
107        <translation>Мекенжай</translation>
108    </message>
109    <message>
110        <source>Label</source>
111        <translation>Белгі</translation>
112    </message>
113</context>
114<context>
115    <name>AskPassphraseDialog</name>
116    <message>
117        <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
118        <translation>Әмияныңызды шифрлағыңыз келе ме?</translation>
119    </message>
120    <message>
121        <source>Back</source>
122        <translation>Артқа</translation>
123    </message>
124    <message>
125        <source>Change passphrase</source>
126        <translation>Құпиясөйлемді өзгерту</translation>
127    </message>
128    <message>
129        <source>Confirm wallet encryption</source>
130        <translation>Әмиян шифрлауды растау</translation>
131    </message>
132    <message>
133        <source>Continue</source>
134        <translation>Жалғастыру</translation>
135    </message>
136    <message>
137        <source>Encrypt wallet</source>
138        <translation>Әмиянды шифрлау</translation>
139    </message>
140    <message>
141        <source>Enter passphrase</source>
142        <translation>Құпия сөзді енгізу</translation>
143    </message>
144    <message>
145        <source>Enter the new passphrase for the wallet.&lt;br/&gt;Please use a passphrase of &lt;b&gt;ten or more random characters&lt;/b&gt;, or &lt;b&gt;eight or more words&lt;/b&gt;.</source>
146        <translation>Әмиянның жаңа құпиясөйлемін енгізіңіз.&lt;br/&gt;Құпиясөйлеміңіз &lt;b&gt;10+ кездейсоқ таңбадан&lt;/b&gt; немесе &lt;b&gt;8+ сөзден&lt;/b&gt; тұрсын.</translation>
147    </message>
148    <message>
149        <source>Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet.</source>
150        <translation>Әмияныңыздың ескі құпиясөйлемі мен жаңа құпиясөйлемін енгізіңіз.</translation>
151    </message>
152    <message>
153        <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>
154        <translation>МАҢЫЗДЫ: әмиян файлының бұрынғы резервтік көшірмелерінің бәрі жаңа құрылған шифрлы әмиян файлымен ауыстырылуы керек. Қауіпсіздік мақсатында жаңа шифрланған әмиянды қолданып бастағаныңыздан кейін, бұрынғы шифрланбаған әмиян файлының резервтік көшірмелері жарамсыз болып кетеді.</translation>
155    </message>
156    <message>
157        <source>New passphrase</source>
158        <translation>Жаңа құпиясөйлем</translation>
159    </message>
160    <message>
161        <source>Passphrase Dialog</source>
162        <translation>Құпиясөйлем диалогі</translation>
163    </message>
164    <message>
165        <source>Passphrase change failed</source>
166        <translation>Парольді ауыстыру іске аспады</translation>
167    </message>
168    <message>
169        <source>Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>
170        <translation>Шифрлау биткоиніңізді компьютер жұқтырған зиянды БЖ-дан толығымен қорғай алмайтынын есіңізде сақтаңыз.</translation>
171    </message>
172    <message>
173        <source>Repeat new passphrase</source>
174        <translation>Жаңа құпия сөзді қайта енгізу</translation>
175    </message>
176    <message>
177        <source>Show passphrase</source>
178        <translation>Құпиясөйлемді көрсету</translation>
179    </message>
180    <message>
181        <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>
182        <translation>Әмиянды шифрсыздау үшін енгізілген құпиясөйлем бұрыс болды.</translation>
183    </message>
184    <message>
185        <source>The supplied passphrases do not match.</source>
186        <translation>Енгізілген құпиясөйлемдер сай келмейді.</translation>
187    </message>
188    <message>
189        <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>
190        <translation>Бұл операцияға әмиянды ашу үшін әмияныңыздың құпиясөйлемі керек.</translation>
191    </message>
192    <message>
193        <source>Unlock wallet</source>
194        <translation>Әмиянды бұғатсыздау</translation>
195    </message>
196    <message>
197        <source>Wallet encrypted</source>
198        <translation>Әмиян шифрланды</translation>
199    </message>
200    <message>
201        <source>Wallet encryption failed</source>
202        <translation>Әмиян шифланбады</translation>
203    </message>
204    <message>
205        <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>
206        <translation>Әмиян ішкі қате кесірінен шифланбады.</translation>
207    </message>
208    <message>
209        <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>
210        <translation>Әмиян құпиясөйлемі сәтті өзгертілді.</translation>
211    </message>
212    <message>
213        <source>Wallet to be encrypted</source>
214        <translation>Шифланатын әмиян</translation>
215    </message>
216    <message>
217        <source>Wallet unlock failed</source>
218        <translation>Әмиян бұғатсызданбады</translation>
219    </message>
220    <message>
221        <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will &lt;b&gt;LOSE ALL OF YOUR BITCOINS&lt;/b&gt;!</source>
222        <translation>Ескерту: әмияныңызды шифрлап, құпиясөйлеміңізден айырылып қалсаңыз, &lt;b&gt;БАРЛЫҚ БИТКОИНІҢІЗДЕН ДЕ АЙЫРЫЛАСЫЗ&lt;/b&gt;!</translation>
223    </message>
224    <message>
225        <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>
226        <translation>Ескерту: Caps Lock пернесі қосулы!</translation>
227    </message>
228    <message>
229        <source>Your wallet is about to be encrypted. </source>
230        <translation>Әмияныңыз шифрланады.</translation>
231    </message>
232    <message>
233        <source>Your wallet is now encrypted. </source>
234        <translation>Әмияныңыз шифрланды.</translation>
235    </message>
236</context>
237<context>
238    <name>BanTableModel</name>
239    <message>
240        <source>Banned Until</source>
241        <translation>Осы күнге дейін бан</translation>
242    </message>
243    <message>
244        <source>IP/Netmask</source>
245        <translation>IP/Субжелі бетпердесі</translation>
246    </message>
247</context>
248<context>
249    <name>BitcoinApplication</name>
250    <message>

src/wallet/receive.cpp

src/wallet/coinselection.cpp

src/consensus/validation.h

src/primitives/transaction.cpp

src/script/descriptor.cpp

src/bitcoin-cli.cpp

src/rpc/blockchain.cpp

src/rpc/rawtransaction.cpp

src/init.cpp

src/crypto/sha256.cpp

src/consensus/merkle.h

src/consensus/tx_check.h

src/consensus/tx_verify.h

src/policy/feerate.h

src/policy/feerate.cpp

src/primitives/transaction_identifier.h

src/chainparamsbase.h

src/chainparamsbase.cpp

src/util/moneystr.cpp

src/crypto/ripemd160.h

src/crypto/sha1.h

src/crypto/sha512.h

src/crypto/hmac_sha256.h

src/crypto/hmac_sha512.h

src/crypto/hmac_sha256.cpp

src/crypto/hmac_sha512.cpp

src/crypto/hkdf_sha256_32.h

src/crypto/hkdf_sha256_32.cpp

src/support/cleanse.h

src/support/cleanse.cpp

src/crypto/siphash.cpp

src/crypto/muhash.h

src/crypto/chacha20.h

src/crypto/poly1305.h

src/crypto/chacha20poly1305.h

src/crypto/chacha20poly1305.cpp

src/util/chaintype.cpp

src/util/obfuscation.h

src/util/byte_units.h

src/util/overflow.h

src/blockencodings.cpp

src/net_permissions.cpp

src/policy/packages.cpp

src/policy/rbf.cpp

src/policy/truc_policy.cpp

src/policy/ephemeral_policy.cpp

src/policy/settings.cpp

src/policy/policy.cpp

src/node/transaction.cpp

src/node/coin.cpp

src/rpc/client.cpp

src/rpc/external_signer.cpp

src/rpc/request.cpp

src/rpc/server_util.cpp

src/rpc/fees.cpp

src/rpc/output_script.cpp

src/rpc/rawtransaction_util.cpp

src/rpc/rawtransaction_util.h

src/rpc/register.h

src/rpc/request.h

src/rpc/server_util.h

src/rpc/protocol.h

src/rpc/server.h

src/rpc/signmessage.cpp

src/rpc/txoutproof.cpp

src/rpc/util.cpp

src/rpc/util.h

src/wallet/rpc/addresses.cpp

src/wallet/rpc/backup.cpp

src/wallet/rpc/coins.cpp

src/wallet/rpc/encrypt.cpp

src/wallet/rpc/signmessage.cpp

src/wallet/rpc/util.cpp

src/wallet/rpc/util.h

src/wallet/coincontrol.cpp

src/wallet/coincontrol.h

src/wallet/context.cpp

src/wallet/context.h

src/wallet/crypter.cpp

src/wallet/crypter.h

src/wallet/db.cpp

src/wallet/export.cpp

src/wallet/external_signer_scriptpubkeyman.cpp

src/wallet/rpc/spend.cpp

src/wallet/rpc/transactions.cpp

src/wallet/rpc/wallet.cpp

src/wallet/feebumper.cpp

src/wallet/feebumper.h

src/index/base.h

src/index/base.cpp

src/index/txindex.h

src/index/txindex.cpp

src/index/txindex_key.h

src/index/txospenderindex.h

src/index/txospenderindex.cpp

src/index/blockfilterindex.h

src/index/blockfilterindex.cpp

src/index/coinstatsindex.h

src/index/coinstatsindex.cpp

src/index/db_key.h

src/index/disktxpos.h

src/kernel/chain.cpp

src/kernel/chain.h

src/kernel/checks.cpp

src/kernel/checks.h

src/kernel/context.cpp

src/kernel/context.h

src/kernel/cs_main.cpp

src/kernel/cs_main.h

src/kernel/disconnected_transactions.cpp

src/kernel/disconnected_transactions.h

src/kernel/mempool_removal_reason.cpp

src/kernel/mempool_removal_reason.h

src/kernel/coinstats.cpp

src/kernel/coinstats.h

src/kernel/chainparams.cpp

src/kernel/chainparams.h

src/wallet/sqlite.cpp

src/wallet/sqlite.h

src/wallet/transaction.cpp

src/wallet/transaction.h

src/wallet/dump.cpp

src/wallet/dump.h

src/wallet/init.cpp

src/wallet/walletutil.cpp

src/wallet/walletutil.h

src/wallet/wallettool.cpp

src/wallet/wallettool.h

src/wallet/export.h

src/wallet/migrate.cpp

src/wallet/migrate.h

src/wallet/db.h

src/wallet/walletdb.cpp

src/wallet/interfaces.cpp

src/wallet/scriptpubkeyman.cpp

src/wallet/scriptpubkeyman.h

src/kernel/bitcoinkernel.cpp

src/kernel/bitcoinkernel.h

src/kernel/bitcoinkernel_wrapper.h

src/node/chainstate.cpp

src/node/chainstate.h

src/node/blockstorage.cpp

src/node/blockstorage.h

src/node/mempool_persist.cpp

src/node/mempool_persist.h

src/node/utxo_snapshot.cpp

src/node/utxo_snapshot.h

src/node/kernel_notifications.cpp

src/node/kernel_notifications.h

src/node/blockmanager_args.cpp

src/kernel/blockmanager_opts.h

src/util/expected.cpp

src/policy/settings.h

src/util/types.h

src/kernel/messagestartchars.h

src/kernel/warning.h

src/util/exception.h

src/common/license_info.h

src/node/coins_view_args.h

src/node/database_args.h

src/util/batchpriority.h

src/util/ui_change_type.h

src/node/coins_view_args.cpp

src/node/peerman_args.h

src/util/serfloat.h

src/node/blockmanager_args.h

src/node/database_args.cpp

src/util/overloaded.h

src/interfaces/types.h

src/node/chainstatemanager_args.h

src/node/minisketchwrapper.h

src/util/macros.h

src/util/syserror.h

src/common/run_command.h

src/util/bytevectorhash.cpp

src/node/mempool_persist_args.cpp

src/util/exec.h

src/util/rbf.h

src/crypto/hex_base.h

src/node/mempool_persist_args.h

src/interfaces/echo.h

src/util/any.h

src/util/batchpriority.cpp

src/util/threadnames.h

src/node/coin.h

src/node/mempool_args.h

src/util/asmap.h

src/util/bytevectorhash.h

src/node/context.cpp

src/util/insert.h

src/util/readwritefile.h

src/node/peerman_args.cpp

src/node/interface_ui.cpp

src/interfaces/handler.h

src/node/mining_args.h

src/util/hasher.cpp

src/common/init.h

src/kernel/mempool_limits.h

src/common/system.h

src/crypto/sha3.h

src/util/threadinterrupt.cpp

src/node/protocol_version.h

src/util/exception.cpp

src/common/messages.h

src/node/connection_types.cpp

src/util/bip32.h

src/common/license_info.cpp

src/util/stdmutex.h

src/common/run_command.cpp

src/util/check.cpp

src/util/golombrice.h

src/node/types.h

src/node/timeoffsets.h

src/util/readwritefile.cpp

src/util/fastrange.h

src/util/signalinterrupt.h

src/util/task_runner.h

src/util/syserror.cpp

src/common/interfaces.cpp

src/common/types.h

src/util/threadinterrupt.h

src/kernel/chainstatemanager_opts.h

src/node/psbt.h

src/policy/ephemeral_policy.h

src/util/trace.h

src/common/url.cpp

src/kernel/mempool_options.h

src/util/serfloat.cpp

src/kernel/notifications_interface.h

src/node/timeoffsets.cpp

src/node/warnings.cpp

src/util/hash_type.h

src/crypto/hex_base.cpp

src/node/eviction.h

src/util/tokenbucket.h

src/crypto/aes.h

src/common/pcp.h

src/util/feefrac.cpp

src/node/transaction.h

src/util/threadnames.cpp

src/common/signmessage.h

src/util/exec.cpp

src/util/signalinterrupt.cpp

src/clientversion.cpp

src/common/signmessage.cpp

src/compat/assumptions.h

src/compat/byteswap.h

src/deploymentinfo.cpp

src/deploymentinfo.h

src/deploymentstatus.cpp

src/deploymentstatus.h

src/dummywallet.cpp

src/external_signer.h

src/init/bitcoin-gui.cpp

src/init/bitcoin-node.cpp

src/init/bitcoin-qt.cpp

src/init/bitcoin-wallet.cpp

src/init/bitcoind.cpp

src/init/common.h

src/interfaces/init.h

src/interfaces/ipc.h

src/key_io.h

src/logging/categories.h

src/logging/timer.h

src/mapport.h

src/musig.h

src/net_permissions.h

src/netgroup.h

src/netmessagemaker.h

src/node/chainstatemanager_args.cpp

src/node/connection_types.h

src/node/context.h

src/node/interface_ui.h

src/node/mempool_args.cpp

src/node/mining_args.cpp

src/node/minisketchwrapper.cpp

src/node/txreconciliation.h

src/policy/fees/estimator_args.cpp

src/policy/fees/estimator_args.h

src/policy/fees/estimator_man.cpp

src/policy/fees/estimator_man.h

src/policy/packages.h

src/policy/rbf.h

src/policy/truc_policy.h

src/pow.h

src/primitives/block.cpp

src/randomenv.h

src/rest.h

src/script/keyorigin.h

src/script/parsing.cpp

src/script/parsing.h

src/script/script_error.h

src/script/sigcache.cpp

src/script/sigcache.h

src/script/solver.h

src/script/verify_flags.h

src/semaphore_grant.h

src/signet.h

src/span.h

src/support/allocators/secure.h

src/support/allocators/zeroafterfree.h

src/util/tokenpipe.cpp

src/util/translation.h

src/util/vector.h

src/versionbits.h

src/versionbits_impl.h

src/wallet/external_signer_scriptpubkeyman.h

src/wallet/fees.h

src/wallet/load.h

src/wallet/receive.h

src/wallet/rpc/wallet.h

src/wallet/types.h

src/walletinitinterface.h

src/zmq/zmqabstractnotifier.cpp

Independent explanations by MyBitcoinExplorer. Not affiliated with or endorsed by Bitcoin Core. Guides are educational and do not replace the source or its tests.

Bitcoin Core source © its contributors, distributed under the MIT license. Original notices and bundled third-party licenses are retained in the source tree.