Inside Bitcoin
Opening the selected file…
Inside Bitcoin
Opening the selected file…
The code behind the network, with room to understand it.
Release published 2026-10-28 · Snapshot fetched 2026-11-01. Latest stable release at fetch time; development branches and Git history are excluded. Only the selected code window and visible folders load here.
1<TS version="2.1" language="la">2<context>3<name>AddressBookPage</name>4<message>5<source>&Copy</source>6<translation>&Transcribe</translation>7</message>8<message>9<source>&Copy Address</source>10<translation>&Copia Inscriptionem</translation>11</message>12<message>13<source>&Delete</source>14<translation>&Dele</translation>15</message>16<message>17<source>&Edit</source>18<translation>&Muta</translation>19</message>20<message>21<source>&Export</source>22<translation>&Exporta</translation>23</message>24<message>25<source>&New</source>26<translation>&Novus</translation>27</message>28<message>29<source>C&lose</source>30<translation>C&laude</translation>31</message>32<message>33<source>Copy &Label</source>34<translation>Copia &Titulum</translation>35</message>36<message>37<source>Create a new address</source>38<translation>Crea novam inscriptionem</translation>39</message>40<message>41<source>Delete the currently selected address from the list</source>42<translation>Dele active selectam inscriptionem ex enumeratione</translation>43</message>44<message>45<source>Enter address or label to search</source>46<translation>Insere inscriptionem vel titulum ut quaeras</translation>47</message>48<message>49<source>Export Address List</source>50<translation>Exporta Index Inscriptionum</translation>51</message>52<message>53<source>Export the data in the current tab to a file</source>54<translation>Exporta data in hac tabella in plicam</translation>55</message>56<message>57<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>58<translation>Hae sunt inscriptiones mittendi pensitationes. Semper inspice quantitatem et inscriptionem accipiendi antequam nummos mittis.</translation>59</message>60</context>61<context>62<name>AddressTableModel</name>63<message>64<source>(no label)</source>65<translation>(nullus titulus)</translation>66</message>67<message>68<source>Address</source>69<translation>Inscriptio</translation>70</message>71<message>72<source>Label</source>73<translation>Titulus</translation>74</message>75</context>76<context>77<name>AskPassphraseDialog</name>78<message>79<source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>80<translation>Certusne es te velle tuum cassidile cifrare?</translation>81</message>82<message>83<source>Back</source>84<translation>retro</translation>85</message>86<message>87<source>Change passphrase</source>88<translation>Muta tesseram</translation>89</message>90<message>91<source>Confirm wallet encryption</source>92<translation>Confirma cifrationem cassidilis</translation>93</message>94<message>95<source>Encrypt wallet</source>96<translation>Cifra cassidile</translation>97</message>98<message>99<source>Enter passphrase</source>100<translation>Insere tesseram</translation>101</message>102<message>103<source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>104<translation>GRAVE: Oportet ulla prioria conservata quae fecisti de plica tui cassidilis reponi a nove generata cifrata plica cassidilis. Propter securitatem, prioria conservata de plica non cifrata cassidilis inutilia fiet simul atque incipis uti novo cifrato cassidili.</translation>105</message>106<message>107<source>New passphrase</source>108<translation>Nova tessera</translation>109</message>110<message>111<source>Passphrase Dialog</source>112<translation>Dialogus Tesserae</translation>113</message>114<message>115<source>Repeat new passphrase</source>116<translation>Itera novam tesseram</translation>117</message>118<message>119<source>Show passphrase</source>120<translation>Ostende tesseram</translation>121</message>122<message>123<source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>124<translation>Tessera inserta pro cassidilis decifrando prava erat.</translation>125</message>126<message>127<source>The supplied passphrases do not match.</source>128<translation>Tesserae datae non eaedem sunt.</translation>129</message>130<message>131<source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>132<translation>Huic operationi necesse est tessera cassidili tuo ut cassidile reseret.</translation>133</message>134<message>135<source>Unlock wallet</source>136<translation>Resera cassidile</translation>137</message>138<message>139<source>Wallet encrypted</source>140<translation>Cassidile cifratum</translation>141</message>142<message>143<source>Wallet encryption failed</source>144<translation>Cassidile cifrare abortum est</translation>145</message>146<message>147<source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>148<translation>Cassidile cifrare abortum est propter internum errorem. Tuum cassidile cifratum non est.</translation>149</message>150<message>151<source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>152<translation>Tessera cassidilis successa est in mutando.</translation>153</message>154<message>155<source>Wallet unlock failed</source>156<translation>Cassidile reserare abortum est.</translation>157</message>158<message>159<source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source>160<translation>Monitio: Si cassidile tuum cifras et tesseram amittis, tu <b>AMITTES OMNES TUOS NUMMOS BITOS</b>!</translation>161</message>162<message>163<source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>164<translation>Monitio: Litterae ut capitales seratae sunt!</translation>165</message>166</context>167<context>168<name>BanTableModel</name>169<message>170<source>Banned Until</source>171<translation>Interdictum usque ad</translation>172</message>173</context>174<context>175<name>BitcoinGUI</name>176<message>177<source>%1 behind</source>178<translation>%1 post</translation>179</message>180<message numerus="yes">181<source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>182<extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>183<translation type="unfinished"><numerusform /><numerusform /></translation>184</message>185<message>186<source>&About %1</source>187<translation>&De %1</translation>188</message>189<message>190<source>&Command-line options</source>191<translation>Optiones mandati initiantis</translation>192</message>193<message>194<source>&File</source>195<translation>&Plica</translation>196</message>197<message>198<source>&Help</source>199<translation>&Auxilium</translation>200</message>201<message>202<source>&Overview</source>203<translation>&Summarium</translation>204</message>205<message>206<source>&Receive</source>207<translation>&Accipe</translation>208</message>209<message>210<source>&Send</source>211<translation>&Mitte</translation>212</message>213<message>214<source>&Settings</source>215<translation>&Configuratio</translation>216</message>217<message>218<source>&Transactions</source>219<translation>&Transactiones</translation>220</message>221<message>222<source>&Window</source>223<translation>&Fenestra</translation>224</message>225<message>226<source>About &Qt</source>227<translation>Informatio de &Qt</translation>228</message>229<message>230<source>Backup wallet to another location</source>231<translation>Conserva cassidile in locum alium</translation>232</message>233<message>234<source>Browse transaction history</source>235<translation>Inspicio historiam transactionum</translation>236</message>237<message>238<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>239<translation>Muta tesseram utam pro cassidilis cifrando</translation>240</message>241<message>242<source>Create a new wallet</source>243<translation>Creare novum cassidilium</translation>244</message>245<message>246<source>E&xit</source>247<translation>E&xi</translation>248</message>249<message>250<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
Independent explanations by MyBitcoinExplorer. Not affiliated with or endorsed by Bitcoin Core. Guides are educational and do not replace the source or its tests.
Bitcoin Core source © its contributors, distributed under the MIT license. Original notices and bundled third-party licenses are retained in the source tree.