Inside Bitcoin
Opening the selected file…
Inside Bitcoin
Opening the selected file…
The code behind the network, with room to understand it.
Release published 2026-10-28 · Snapshot fetched 2026-11-01. Latest stable release at fetch time; development branches and Git history are excluded. Only the selected code window and visible folders load here.
1<TS version="2.1" language="br">2<context>3<name>AddressBookPage</name>4<message>5<source>&Copy</source>6<translation>&Eilañ</translation>7</message>8<message>9<source>&Copy Address</source>10<translation>&Eilañ Adres</translation>11</message>12<message>13<source>&Delete</source>14<translation>&Dilemel</translation>15</message>16<message>17<source>&Edit</source>18<translation>Ch&eñch</translation>19</message>20<message>21<source>&Export</source>22<translation>&Ezporzhiañ</translation>23</message>24<message>25<source>&New</source>26<translation>&Nevez</translation>27</message>28<message>29<source>C&hoose</source>30<translation>C&hoaz</translation>31</message>32<message>33<source>C&lose</source>34<translation>&Serriñ</translation>35</message>36<message>37<source>Choose the address to receive coins with</source>38<translation>Choaz an adres ma 'vo resevet gwenneien diganti</translation>39</message>40<message>41<source>Choose the address to send coins to</source>42<translation>Choaz an adres ma 'vo kaset gwenneien dezhi</translation>43</message>44<message>45<source>Comma separated file</source>46<extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>47<translation>Restr disrannet gant virgulennoù</translation>48</message>49<message>50<source>Copy &Label</source>51<translation>Eilañ &Label</translation>52</message>53<message>54<source>Create a new address</source>55<translation>Krouiñ un adres nevez</translation>56</message>57<message>58<source>Delete the currently selected address from the list</source>59<translation>Dilemel an adres diuzet-mañ deus al listenn</translation>60</message>61<message>62<source>Enter address or label to search</source>63<translation>Lakaat adres pe label da glask</translation>64</message>65<message>66<source>Export Address List</source>67<translation>Ezporzhiañ Listenn an Adresoù</translation>68</message>69<message>70<source>Export the data in the current tab to a file</source>71<translation>Ezporzhiañ roadennoù an ivinell-mañ en ur rest</translation>72</message>73<message>74<source>Receiving addresses - %1</source>75<translation>Adresoù resev - %1</translation>76</message>77<message>78<source>Right-click to edit address or label</source>79<translation>Kilikañ a-zehou evit cheñch an adres pe al label</translation>80</message>81<message>82<source>Sending addresses - %1</source>83<translation>Adresoù kas - %1</translation>84</message>85<message>86<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.87Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>88<translation>Ho adresoù Bitcoin evit resev paeamantoù eo. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.89Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</translation>90</message>91<message>92<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>93<translation>Ho adresoù Bitcoin evit kas paeamantoù int. Gwirekaat ar sammad hag an adres a resev bewezh a-raok kas gwenneien.</translation>94</message>95</context>96<context>97<name>AddressTableModel</name>98<message>99<source>(no label)</source>100<translation>(label ebet)</translation>101</message>102</context>103<context>104<name>AskPassphraseDialog</name>105<message>106<source>Change passphrase</source>107<translation>Cheñch frazenn-dremen</translation>108</message>109<message>110<source>Confirm wallet encryption</source>111<translation>Kadarnaat sifrañ an doug-moneiz</translation>112</message>113<message>114<source>Encrypt wallet</source>115<translation>Sifrañ an doug-moneiz</translation>116</message>117<message>118<source>Unlock wallet</source>119<translation>Dibrennañ an doug-moneiz</translation>120</message>121<message>122<source>Wallet encrypted</source>123<translation>Doug-moneiz sifret</translation>124</message>125<message>126<source>Wallet to be encrypted</source>127<translation>Doug-moneiz da sifrañ</translation>128</message>129<message>130<source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source>131<translation>Diwall: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</translation>132</message>133<message>134<source>Your wallet is now encrypted. </source>135<translation>Sifret eo ho toug-moneiz bremañ. </translation>136</message>137</context>138<context>139<name>BitcoinApplication</name>140<message>141<source>Internal error</source>142<translation>Fazi diabarzh</translation>143</message>144</context>145<context>146<name>BitcoinGUI</name>147<message numerus="yes">148<source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>149<extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>150<translation type="unfinished"><numerusform /><numerusform /><numerusform /><numerusform /><numerusform /></translation>151</message>152<message>153<source>&About %1</source>154<translation>&A-zivout %1</translation>155</message>156<message>157<source>&Encrypt Wallet…</source>158<translation>&Sifrañ an doug-moneiz...</translation>159</message>160<message>161<source>&File</source>162<translation>&Restr</translation>163</message>164<message>165<source>&Help</source>166<translation>&Sikour</translation>167</message>168<message>169<source>&Hide</source>170<translation>Koac&h</translation>171</message>172<message>173<source>&Minimize</source>174<translation>&Bihanaat</translation>175</message>176<message>177<source>&Options…</source>178<translation>Dibarzhi&où…</translation>179</message>180<message>181<source>&Overview</source>182<translation>&Sell hollek</translation>183</message>184<message>185<source>&Receive</source>186<translation>&Resev</translation>187</message>188<message>189<source>&Send</source>190<translation>Ka&s</translation>191</message>192<message>193<source>&Settings</source>194<translation>&Arventennoù</translation>195</message>196<message>197<source>&Transactions</source>198<translation>&Treuzgreadoù</translation>199</message>200<message>201<source>&Window</source>202<translation>&Prenestr</translation>203</message>204<message>205<source>About &Qt</source>206<translation>A-zivout &Qt</translation>207</message>208<message>209<source>Address: %1210</source>211<translation>Adres: %1212</translation>213</message>214<message>215<source>Amount: %1216</source>217<translation>Sammad: %1218</translation>219</message>220<message>221<source>Close Wallet…</source>222<translation>Serriñ an doug-moneiz...</translation>223</message>224<message>225<source>Close wallet</source>226<translation>Serriñ an doug-moneiz</translation>227</message>228<message>229<source>Create Wallet…</source>230<translation>Krouiñ un doug-moneiz...</translation>231</message>232<message>233<source>Create a new wallet</source>234<translation>Krouiñ un doug-moneiz nevez</translation>235</message>236<message>237<source>Date: %1238</source>239<translation>Deiziad: %1240</translation>241</message>242<message>243<source>E&xit</source>244<translation>&Kuitaat</translation>245</message>246<message>247<source>Error</source>248<translation>Fazi</translation>249</message>250<message>
Independent explanations by MyBitcoinExplorer. Not affiliated with or endorsed by Bitcoin Core. Guides are educational and do not replace the source or its tests.
Bitcoin Core source © its contributors, distributed under the MIT license. Original notices and bundled third-party licenses are retained in the source tree.